У Федора в 3 коробках лежали гвозди ,винты и гайки. На каждой коробке было написано ,что в ней лежит.Однажды его младший братишка пересыпал содержимое коробок так , что надпись на каждой коробке перестала соответствовать ее содержимому. Хорошо еще,что гвозди остались лежать отдельно от гаек и винтов и так далее.Когда Федя открыл коробку с надписью гвозди,он обнаружил в ней винты.Что было написано на коробке , в которой лежали гвозди и на коробке, в которой лежали гайки?

Возможно так:
Гвозди - Винты,
Гайки - Гвозди,
Винты - Гайки.