Английский язык, опубликовано 2018-08-22 23:46:49 by Гость
Как правильно переводится это предложение?United Kingdom of Northern Ireland- 1)как Официальное название страны "Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии" 2)или как Официальное название страны "Соединенное Королевство Великобритании и Северная Ирландия"
Ответ оставил Гость
Вообще United Kingdom of Northern Ireland -переводится как "Соединенное Королевство Северной Ирландии".А если выбирать из этих 2,то 1,потому что Северная Ирландия часть Соединенного Королевства.
Не нашли ответа?
Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Английский язык.